четверг, 16 декабря 2010 г.

Բրիտանական հրատարակչությունն այդպես էլ չի ընդունում իր սխալը, բայց զիջման



Բրիտանական հրատարակչությունն այդպես էլ չի ընդունում իր սխալը, բայց զիջման գնում է
Բրիտանական հրատարակչությունն այդպես էլ չի ընդունում իր սխալը, բայց զիջման

«Անկախ» շաբաթաթերթի խմբագրակազմը հոկտեմբեր ամսին նամակ էր հղել բրիտանական ու ռուսական հրատարակչություններին` պահանջելով հերքել Հայաստանի վերաբերյալ բրիտանական հանրագիտարանում Հայաստանի վերաբերյալ տեղ գտած կեղծ տեղեկությունները:

Նամակում մանրամասն ներկայացվել էր թե՛ լեզվի, թե՛ կրոնի և թե՛ ղարաբաղա-ադրբեջանական կոնֆլիկտի վերաբերյալ տեղեկությունները:

Բողոքի մեծ երթ` ընդդեմ բրիտանական հանրագիտարանի



 Բողոքի մեծ երթ` ընդդեմ բրիտանական հանրագիտարանի

Դեկտեմբերի 15-ին «Ընդդեմ հանրագիտարանային կեղծիքի» նախաձեռնությունը բողոքի երթ անցկացրեց` պահանջելով հերքել բրիտանական «Macmillan children’s books» հրատարակչության կողմից հրատարակված և ռուսական «Махаон» հրատարակչության կողմից վերահրատարակված հանրագիտարաններում Հայաստանի մասին տեղ գտած կեղծ տեղեկությունները:
Երթի հարյուրավոր մասնակցիներ «Հերքե´ք կեղծիքը», «Մի´ խեղաթյուրեք փաստերը», «Հայաստանում հիմնական լեզուն հայերենն է», «Հայաստանում հիմնական կրոնը քրիստոնեությունն է» կարգախոսերով պաստառներով շարժվեցին դեպի Հայաստանում Ռուսաստանի դեսպանատուն, ապա Մեծ Բրիտանիայի դեսպանատուն` նամակներ հանձնելով դեսպաններին:

суббота, 11 декабря 2010 г.

"Ընդդեմ հանրագիտարանային կեղծիքի" նախաձեռնություն
Բրիտանական «Kingfisher publications» (Macmillan Children's Books) հրատարակչության կողմից 2003 թվականին հրատարակվել  և ռուսական «Махаон» հրատարակչության կողմից վերահրատարակվել է մի հանրագիտարան`   «Большая иллюстрированная энциклопедия географии», որտեղ Հայաստանը ներկայացված է խայտառակ սխալներով.
Հանրագիտարանում նշվում է.
·      հիմնական լեզուներ` հայերեն և ադրբեջաներեն
·      հիմնական կրոններ` ուղղափառություն (հայ առաքելական եկեղեցի) և իսլամ (շիաներ):
 Հանրագիտարանում կեղծ տեղեկություններով է ներկայացվում նաև ղարաբաղա-ադրբեջանական հարցը.
·      նշվում է, թե իբր 1988-89 թթ. Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև տեղի է ունեցել զինված ընդհարում՝ Արցախի կարգավիճակի պատճառով,  ընդ որում, Արցախը ներկայացվում է որպես «պատմական տարածք Ադրբեջանում`  մեծ մասամբ հայերով բնակեցված»:
Հանրագիտարանում Հայաստանին վերաբերող լուսանկարը ևս զավեշտալի է. այնտեղ պատկերված են կարտոֆիլի դաշտում աշխատող երկու ցնցոտիավոր և գեղջուկ տարեց գյուղացիներ:
Ահա թե ինչպես է ներկայացվում աշխարհին Հայաստանը` բրիտանական ու ռուսական հայտնի հրատարակչությունների կողմից:
http://www.facebook.com/group.php?gid=114044735312588

пятница, 10 декабря 2010 г.

Պատասխան նամակ՝ բրիտանական «Մաքմիլլան» հրատարակչության գլխավոր խմբագրին


Պատասխան նամակ՝ բրիտանական «Մաքմիլլան» հրատարակչության գլխավոր խմբագրին

Հարգելի՛ տիկին Բրերեթոն,
Շնորհակալ ենք, որ արձագանքեցիք մեր նամակին և փորձեցիք բացատրություններ տալ Հայաստանի վերաբերյալ թյուր տեղեկություններ հրապարակելու վերաբերյալ: Այսուհանդերձ, ձեր փաստարկներն անհիմն են և անընդունելի:

четверг, 9 декабря 2010 г.

Մամուլը մեր մասին

Մամուլը մեր մասին

«Ընդդեմ հանրագիտարանային կեղծիքի» նախաձեռնությունը բողոքի մեծ երթ կանցկացնի՝ պահանջելով հերքել Հայաստանի վերաբերյալ կեղծ տեղեկությունները


«Ընդդեմ հանրագիտարանային կեղծիքի» նախաձեռնությունը բողոքի մեծ երթ կանցկացնի՝ պահանջելով հերքել Հայաստանի վերաբերյալ կեղծ տեղեկությունները

Ռուսական «Պատկերազարդ աշխարհագրական հանրագիտարանի» հրատարակիչների պատասխանը «Անկախ»-ին


Ռուսական «Պատկերազարդ աշխարհագրական հանրագիտարանի» հրատարակիչների պատասխանը «Անկախ»-ին

Բրիտանական հրատարակչության պատասխանը «Անկախ»-ի նամակին


Բրիտանական հրատարակչության պատասխանը «Անկախ»-ի նամակին

Հոկտեմբերի 20-ին «Անկախ» շաբաթաթերթը նամակ էր հղել Բրիտանական «Kingfisher Publications» և ռուսական «Махаон» հրատարակչություններին` պահանջելով հերքել ռուսալեզու «Большая иллюстрированная энциклопедия географии» հանրագիտարանում Հայաստանի վերաբերյալ տեղ գտած կեղծ տեղեկությունները:

Բաց նամակ` հերքման պահանջով


Բաց նամակ` հերքման պահանջով


ՌԴ ռեզիդենտ
«Իզդատելսկայա Գրուպա Ատտիկուս» ՍՊԸ-ին
Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորության ռեզիդենտ`
Kingfisher Publications Plc-ին
Կրնօրինակները`
Հայաստանի Հանրապետության
արդարադատության նախարարությանը
ՌԴ-ում Հայաստանի Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպանին
Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորությունում Հայաստանի Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպանին
Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորությունում գործող
Հայկական մշակութային կենտրոնին

«Անկախը» նամակ կհղի ՀՀ գլխավոր դատախազին` պահանջելով հայց հարուցել բրիտանական ու ռուսական հրատարակչությունների դեմ


«Անկախը» նամակ կհղի ՀՀ գլխավոր դատախազին` պահանջելով հայց հարուցել բրիտանական ու ռուսական հրատարակչությունների դեմ

Մոտ մեկ շաբաթ առաջ Amazon.com-ի միջոցով փորձեցինք գտնել ռուսական «Махаон» հրատարակչության հրատարակած «Большая иллюстрированная энциклопедия географии» հանրագիտարանի բրիտանական տարբերակը: Հետաքրքիր ու տարօրինակ բան պարզվեց. բրիտանական այդ հանրագիտարանը նախ հրատարակվել է 2003-ի հոկտեմբերի 31-ին, ապա վերահրատարակվել մի քանի օր անց` 2003-ի նոյեմբերի 3-ին:

Արմեն Այվազյան. «Բրիտանական ու ռուսական հրատարակչություններին պատասխանատվության կանչելը պետության պարտավորությունն է»

Արմեն Այվազյան. «Բրիտանական ու ռուսական հրատարակչություններին պատասխանատվության կանչելը պետության պարտավորությունն է»   Հայաստանի վերաբերյալ կեղծ տեղեկություններով լի հանրագիտարանը հրատարակած բրիտանական և ռուսական հրատարակչություններին  պատասխանատվության ենթարկելու գործընթացը պետք է  ստանձնի պետությունը:   Այս համոզման է քաղաքագիտության դոկտոր Արմեն Այվազյանը` անընդունելի համարելով հայկական պետական կառույցների բռնած «չեզոք» դիրքորոշումը.

Դատական գործընթացի մեջ մտնելը կարող է ցանկալի արդյունք չտալ


Դատական գործընթացի մեջ մտնելը կարող է ցանկալի արդյունք չտալ

«Անկախը» շարունակում է հետամուտ լինել աշխարհագրական հանրագիտարանում Հայաստանի վերաբերյալ կեղծ տեղեկություններ ներկայացրած բրիտանական ու ռուսական հրատարակչություններին պատասխանատվության ենթարկելու գործընթացը: Սակայն ցավով պետք է արձանագրել, որ առայժմ դրական արդյունքը տեսանելի չէ:

«Նոյյան տապանը» հանրագիտարանը կվաճառի «վրիպակների և սխալների ներդիրով»


«Նոյյան տապանը» հանրագիտարանը կվաճառի «վրիպակների և սխալների ներդիրով»

«Անկախը», նախքան բրիտանական «Kingfisher» և ռուսական «Махаон» հրատարակչությունների դեմ դատական գործընթաց սկսելը պատրաստվում էր գրքի վաճառքն ու տարածումը դատական ճանապարհով կանխարգելել նախ Հայաստանում: Սակայն Երևանի երկու խոշոր գրախանութները («Նոյյան տապան», «Գրքերի աշխարհ»), որոնք վաճառքում ունեին այդ հանրագիտարանը, խոստովանեցին, որ հանրագիտարանը վաճառել են՝ առանց տեղյակ լինելու,  որ այն պարունակում է Հայաստանի վերաբերյալ կեղծ տեղեկություններ և խոստացան վաճառքից հանել գրքերը: